Hot vs cold running? What is best

What does everyone prefer running in extreme heat or cold (snow)?

Usually I'm more a fan of the heat as can just wear less and run early but seeing three 38c (100f) says coming up has me thinking.