Shin Splint and ankle pain

I'm having some shin splint pain and my outer ankle on the same leg is not feeling great. Any recommendations for things to speed up recovery?