Nagging Hip/Glute Pain

This popped up this past October and has come and gone but never limited my running or strength workouts - just a bit annoying πŸ˜…. It sometimes radiates to my upper glute and impacts my low back a little. I’d say the sensation is sharp and I can usually identify one spot that’s particularly tender and I feel it the most with a forward bend.